Ist dies ein Zitat von C. S. Lewis aus dem Jahr 1942?

c s lewis 1942 Zitat

Bild über John Chillingworth / Picture Post / Hulton-Archiv / Getty Images

Anspruch

Der Autor C. S. Lewis schrieb eine Passage in 'The Screwtape Letters', in der Satan 'Geschäfte schließen' und Jesus die Familieneinheit wiederherstellen wollte.

Bewertung

Falsch zugeordnet Falsch zugeordnet Über diese Bewertung

Ursprung

Da mehr als ein Jahr vergangen ist, seit COVID-19 zur Pandemie erklärt wurde, ist Snopes immer noch Kampf eine 'Infodemie' von Gerüchten und Fehlinformationen, und Sie können helfen. Rausfinden Was wir gelernt haben und wie Sie sich gegen COVID-19-Fehlinformationen impfen können. Lesen Die neuesten Fakten überprüfen die Impfstoffe.einreichenalle fragwürdigen Gerüchte und 'Ratschläge', denen Sie begegnen. Gründungsmitglied werden um uns zu helfen, mehr Faktenprüfer einzustellen. Und bitte folgen Sie den Anweisungen CDC oder WHO als Anleitung zum Schutz Ihrer Gemeinde vor der Krankheit.

Ende März 2020 begann ein Bild in Umlauf zu kommen, das angeblich einen Auszug aus 'The Screw Tape Letters' des Autors C. S. Lewis zeigt sozialen Medien Unter den Nutzern, die behaupteten, dass die Passage besonders relevant sei, wenn sich so viele Menschen aufgrund der Pandemie der COVID-19-Coronavirus-Krankheit in ihrem Heimatland befinden:



Der Auszug beinhaltet einen Austausch zwischen Satan und Jesus, der vermutlich nach einer ähnlichen Pandemie stattgefunden hat. Satan sagt, dass sein Zweck darin bestand, „Angst“ zu verursachen und Geschäfte und Kultstätten zu schließen, während Jesus sagt, dass er diese Zeit nutzen wird, um die Familieneinheit wiederherzustellen:

Der vollständige Austausch lautet:

Satan: Ich werde Angst, Furcht und Panik verursachen. Ich werde Geschäfte, Schulen, Kultstätten und Sportveranstaltungen schließen. Ich werde wirtschaftliche Turbulenzen verursachen.

Jesus: Ich werde Nachbarn zusammenbringen, die Familieneinheit wiederherstellen, ich werde das Abendessen zurück zum Küchentisch bringen. Ich werde den Menschen helfen, ihr Leben zu verlangsamen und zu schätzen, worauf es wirklich ankommt. Ich werde meinen Kindern beibringen, sich auf mich und nicht auf die Welt zu verlassen. Ich werde meinen Kindern beibringen, mir zu vertrauen und nicht ihrem Geld und ihren materiellen Ressourcen.

Diese Passage wurde nicht von Lewis geschrieben und erscheint nicht in 'The Screwtape Letters'. Wir haben nach einer digitalen Version dieses Materials gesucht, die über verfügbar ist Google Bücher und konnte die oben angezeigte Passage nicht finden. Ebenso eine Kopie dieses Buches aus Projekt Gutenberg enthielt dieses Zitat nicht.

Diese Passage ist kein Stück vorausschauender Schrift, das ursprünglich in den 1940er Jahren veröffentlicht wurde, sondern hat tatsächlich moderne Ursprünge. Es wurde von einer Facebook-Nutzerin namens Heidi May geschrieben und erschien erstmals am 12. März 2020 auf Facebook: