Sind dies die letzten Worte von Elijah McClain auf dem Polizeivideo?

Elijah McClain

Bild über Andy Cross / MediaNewsGroup / Die Denver Post über Getty Images

Anspruch

Ein Textstück transkribiert genau die letzten Worte von Elijah McClain in einer Videoaufzeichnung seiner Begegnung mit Polizisten, bevor er im August 2019 starb.

Bewertung

Wahr Wahr Über diese Bewertung

Ursprung

Am 24. August 2019 ging ein 23-jähriger Schwarzer namens Elijah McClain aus dem Laden nach Hause, als er von Polizisten in Aurora, Colorado (Teil der Metropolregion Denver) angehalten wurde, nachdem sie einen Bericht von erhalten hatten eine „verdächtige Person“, die eine Skimaske trägt. Die Begegnung eskalierte, McClain wurde in einen Würgegriff gesteckt und einige Tage später war er tot.

Die Denver Post berichtet ::

Elijah McClain, 23, ging gegen 22:30 Uhr von einem Geschäft nach Hause. an einem Samstagabend, als die Behörden ihn in der Nähe der Billings Street und der Colfax Avenue in Denver kontaktierten. Jemand hatte 911 angerufen, um eine „verdächtige Person“ zu melden, die eine Skimaske trug und mit den Armen winkte.

McClain trug routinemäßig Masken, wenn er draußen war, weil er Anämie hatte - eine Bluterkrankung - und laut seiner Familie leicht kalt wurde.

[…]

Nach einem Kampf wurde McClain mit Handschellen gefesselt und die Beamten baten um medizinische Hilfe. Aurora Fire Rescue injizierte ihm später Ketamin, um ihn zu beruhigen, teilte die Polizei mit. Während der Fahrt mit dem Krankenwagen in ein nahe gelegenes Krankenhaus erlitt er einen Herzstillstand.

[…]

Am folgenden Freitag wurde McClain für „hirntot“ erklärt und es wurde erwartet, dass er an diesem Nachmittag von der Lebenserhaltung genommen wird, sagten Familienmitglieder. Er starb später an diesem Tag.

McClains Familie forderte die strafrechtliche Verfolgung der an seinem Tod beteiligten Polizisten, aber das war es auch angekündigt im November, dass sie nicht strafrechtlich verfolgt werden würden. McClains Fall erhielt nicht die gleiche nationale Aufmerksamkeit wie andere ähnliche Vorfälle, wurde jedoch nach George Floyds Tod im Mai 2020 wieder ins Rampenlicht gerückt, als sich Proteste gegen Rassenungerechtigkeit und Polizeigewalt in den Vereinigten Staaten ausbreiteten.

Im Juni 2020 wurde ein Textbild, das angeblich McClains „letzte Worte“ wiedergibt, viral sozialen Medien ::

Diese Nachricht lautet:

Ich kann nicht atmen. Ich habe hier meinen Ausweis. Ich heiße Elijah McClain. Das ist mein Haus. Ich ging gerade nach Hause. Ich bin introvertiert. Ich bin einfach anders. Das ist alles. Es tut mir Leid. Ich habe keine Waffe. Ich mache das Zeug nicht. Ich kämpfe nicht. Warum greifst du mich an? Ich töte nicht einmal Fliegen! Ich esse kein Fleisch! Aber ich beurteile keine Menschen, ich beurteile keine Menschen, die Fleisch essen. Vergib mir. Ich habe nur versucht, besser zu werden. Ich werde das machen. Ich werde alles tun. Opfere meine Identität, ich werde es tun. Ihr seid alle phänomenal. Du bist wunderschön und ich liebe dich. Versuche mir zu vergeben. Ich bin ein Stimmungszwilling. Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Au, das tat wirklich weh. Ihr seid alle sehr stark. Teamwork macht den Traum wahr. Oh, es tut mir leid, dass ich das nicht versucht habe. Ich kann einfach nicht richtig atmen.

Dies ist eine weitgehend genaue Abschrift dessen, was McClain in einer Videoaufzeichnung seiner Begegnung mit der Polizei im August 2019 gesagt hat. Diese Bemerkungen sind auf dem Body-Cam-Material eines der an dem Vorfall beteiligten Polizisten zu hören. Eine offizielle Kopie dieses Videos von der Aurora-Polizeibehörde ist unten zu sehen (der relevante Teil des Videos beginnt gegen 12:30 Uhr).

Der Text im viralen Transkript wurde leicht bearbeitet, um wiederholte Phrasen und unhörbare Momente zu entfernen (McClain sagt mehrmals 'Ich bin nur anders'), aber keine der Änderungen ist irreführend. Der Text, der die Aktionen in der viralen Post beschreibt - an einem Punkt, an dem McClain weinte, an einem anderen, an dem er sich erbrach -, ist ebenfalls korrekt.

In diesem viralen Transkript wird mindestens eine Phrase weggelassen, die McClain während dieser Begegnung ausgesprochen hat. Ein paar Momente nach den letzten Worten dieses viralen Transkripts sagt McClain 'Ich kann mich nicht reparieren', bevor er sich wieder erbricht.

NPR berichtet ::

Jemand nimmt eine Körperkamera und McClain liegt auf seiner Seite, beide Hände hinter dem Rücken festgehalten, und ein Polizist klemmt sein Knie gegen den Oberkörper des Mannes.

Als McClain versucht, sich zum Erbrechen umzudrehen, rufen sie ihn an, er solle aufhören, gegen uns zu kämpfen.

'Wenn Sie weiter herumspielen, werde ich meinen Hund hier rausbringen und er wird Sie beißen', sagt ein Offizier, der über McClain steht.

McClain erbricht sich weiter.

'Ich kann mich nicht reparieren', sagt er schwach.

McClains Körper wird schlaff und er wird ohnmächtig.

Schließlich fragt ein Beamter: 'Geht es Ihnen gut?'

Aber er fragt McClain nicht. Er spricht mit dem Offizier über ihm.

'Ja, mir geht es gut', sagt der Offizier und verlagert sein Gewicht.

Als Sanitäter eintrafen, wurde McClain Ketamin injiziert ( beschrieben von der Aurora-Polizei als „Standardmedikament, das routinemäßig zur Verringerung der Unruhe eingesetzt wird“) und dann in einen Krankenwagen verladen, in dem er einen Herzstillstand erlitt. Am 30. August wurde McClain für hirntot erklärt, von der Lebenserhaltung entfernt und starb.

Im Februar 2021 ergab eine von der Stadt in Auftrag gegebene unabhängige Untersuchung, dass Polizeibeamte keine Rechtsgrundlage hatten, um McClain aufzuhalten. Die Denver Post Berichte ::

Die Polizeibeamten von Aurora hatten keine Rechtsgrundlage, um Elijah McClain zu zwingen, nicht mehr zu gehen, ihn zu durchsuchen oder einen Würgegriff gegen ihn zu verwenden. Dies ergab eine unabhängige Untersuchung, die von der Stadt in Auftrag gegeben wurde.

Die erste Untersuchung des Vorfalls, die von den Detektiven der Abteilung in der Abteilung für schwere Verbrechen geleitet wurde, war ebenfalls zutiefst fehlerhaft, stellten die Ermittler fest. Die Detectives versäumten es, den an McClains Tod beteiligten Beamten grundlegende, kritische Fragen zu stellen. Stattdessen 'erschienen die Fragen häufig dazu, eine bestimmte entlastende' magische Sprache 'hervorzurufen, die in Gerichtsentscheidungen zu finden ist', heißt es in dem Bericht.

[…]

Am Montagmorgen veröffentlichten Beamte der Stadt Aurora den 157-seitigen Bericht über den Tod von McClain durch die Stadtpolizei und Sanitäter. Die Stadt beauftragte eine Gruppe von Ermittlern, die Entscheidung der Beamten und Sanitäter zu prüfen und politische Empfehlungen abzugeben, 'um die Wahrscheinlichkeit einer erneuten Tragödie wie dieser zu verringern', heißt es in dem Bericht.