Anspruch: Der indische Unabhängigkeitsführer Gandhi sagte einmal: „Ich mag deinen Christus, ich mag deine Christen nicht. Deine Christen sind deinem Christus so unähnlich.“
Ein beliebtes Zitat, das Mahatma Gandhi zugeschrieben wird, wurde wahrscheinlich nie von ihm geäußert – so wie es ist oft der Fall mit Zitaten, die online weit verbreitet und berühmten Persönlichkeiten zugeschrieben werden.
„Ich mag Ihren Christus, aber nicht Ihr Christentum“, sagte der berühmte indische Unabhängigkeitsführer zitiert wie gesagt. Ein alternative Version des Zitats heißt es: 'Ich mag deinen Christus. Ich mag deine Christen nicht. Deine Christen sind deinem Christus so unähnlich.' Hier ist ein Beispiel für ein Meme, das das Zitat enthält und es Gandhi zuschreibt:
(Screenshot, quotespedia.info)
Wir wissen nicht genau, woher dieses Zitat stammt, aber wir haben keine maßgebliche Quelle gefunden, die es mit Gandhi in Verbindung bringt. Wir fanden eine Artikel in der Zeitung The Harvard Crimson der Harvard University aus dem Jahr 1927, die das Zitat verwirrend verwendet, als ob es eine Paraphrase eines Philosophieprofessors am Swarthmore College namens J.H. Holmes:
'Ich mag deinen Christus, aber nicht dein Christentum.' Mit diesen Worten von Mahatma Gandhi, Dr. J.H. Holmes fasste kürzlich in einem Interview mit einem CRIMSON-Reporter die Sichtweise des indischen Führers auf das Christentum zusammen. Dr. Holmes, Professor für Philosophie am Swarthmore College und Mitglied der Society of Friends, hat gerade eine Weltreise hinter sich, bei der er einige Zeit in Indien verbrachte. Er hatte mehrere Gelegenheiten, sich mit Gandhi zu unterhalten. Er war bei der Sitzung des All-Indian Congress anwesend und hatte die Ehre, der einzige Westler zu sein, dem es jemals gestattet wurde, von ihrer Plattform aus zu sprechen.
Technologie- und Wissenschaftsnachrichtenseite Gizmodo fügte das Zitat unter andere berühmte Zitate ein, die oft Gandhi zugeschrieben werden, aber die nicht wirklich von ihm gesagt wurden. Gizmodo führt das Zitat auf eine ähnliche Aussage des indischen Philosophen Bara Dada aus der Mitte der 1920er Jahre zurück, in der es heißt: 'Jesus ist ideal und wunderbar, aber ihr Christen seid nicht wie er.'
Quellen:
'7 Gandhi-Zitate, die völlig falsch sind.' Gizmodo , 9. Juli 2015, https://gizmodo.com/7-gandhi-quotes-that-are-totally-fake-1716503435.
„MAHATMA GANDHI SAGT, ER GLAUBT AN CHRISTUS ABER NICHT DAS CHRISTENTUM.“ Harvard Crimson, 11. Januar 1927, https://www.thecrimson.com/article/1927/1/11/mahatma-gandhi-says-he-believes-in/.
