Beanspruchen: Ein Video zeigt, wie das ukrainische Militär eine Mutter und ihr Kind „einfach nur, weil sie Russisch sprechen, beschimpft und beschießt“.
Am 27. März 2023 twitterte der offizielle Twitter-Account des russischen Außenministeriums (MFA) a Video Es beschrieben als Darstellung von ukrainischem Militärpersonal, das eine Mutter und ein Kind anspricht und terrorisiert:
„Das ist die Art von Terror, in der die Ukrainer leben“, sagte das russische Außenministerium. „Sie werden Zeuge, wie das ukrainische Militär eine Mutter mit einem Kind auf dem Rücksitz beschimpft und auf sie schießt und sie ‚Schwein‘ und ‚Abschaum‘ nennt, nur weil sie … Russisch spricht.“ Der später gelöschte Tweet enthielt die Hashtags „#Think4Yourself und #See4Yourself“.
Das Problem? Gedreht wurde in einem Gebiet, das seit 2014 von russischen Streitkräften besetzt ist.
Hintergrund
Laut dem im Video gezeigten Zeitstempel fand die mutmaßliche Auseinandersetzung am 24. März 2023 statt frühestes Auftreten des bisher gefundenen Videos stammt vom Telegram-Account Two Majors, einem „pro-russischen Telegram-Kanal, der regelmäßig Aufnahmen von der Front in der Ukraine veröffentlicht“. Das Video wurde auf Telegram – einer in Russland beliebten Social-Media-App – noch viraler, als ein vom russischen Staat gesponsertes Medienunternehmen, Readovka, es in der App mit ihm teilte diese Beschreibung (übersetzt von Google):
„Abschaum, gib uns Dokumente“ – ein Kämpfer der Streitkräfte der Ukraine hielt ein Auto mit einer Mutter und einem Kind wegen „Verstoßes gegen die Verkehrsregeln“ an und schoss dann auf ein Auto, weil er Russisch sprach. Der ukrainische Militante begann unangemessen an das Auto zu klopfen, damit das Mädchen ihm ihre Dokumente geben würde. Grund für den Stopp war, dass ihr Auto einen Militärkonvoi überholte.
Das Mädchen bat das Militär, angemessen zu sprechen, aber anscheinend versteht die ukrainische Armee solche Worte nicht. Als sie ihn auf Russisch ansprach, nannte der Nazi sie 'ein Schwein, dumm und dreckig'. Am Ende begann die Mutter eines kleinen Kindes hysterisch und panisch zu werden, aber der Militante hörte auch hier nicht auf - er stellte sich neben das Auto und feuerte mehrmals, was das Baby sehr erschreckte.
Am Ende des Videos sind sowohl das Mädchen als auch das Kind laut schreien zu hören. Bemerkenswert sind auch die Abzeichen auf dem Fahrzeug der Streitkräfte der Ukraine - mit solchen Zeichen bezeichneten sich die Nazis, die das russische Volk während des Großen Vaterländischen Krieges auf dem Territorium der UdSSR zerstörten.
Das Video erlangte in Russland weitere Verbreitung, als beliebte Pro-Russland-Accounts, darunter einer mit dem Namen Veteran Record, wieder geteilt das Video.
Selber denken
Russland-Beobachter waren sofort misstrauisch gegenüber mehreren Elementen in dem Video. Als beschrieben von Bellingcat ist die bloße Existenz von Dashcam-Aufnahmen aus der Ukraine oder das Ignorieren einer offensichtlich platzierten Kamera durch das Militär unwahrscheinlich, da die Geräte dort verboten wurden:
Frühe Reaktionen deuteten darauf hin, dass das Filmmaterial oder die Art und Weise, wie es von pro-russischen Schauspielern präsentiert wurde, verdächtig war. Ukrainische Social-Media-Nutzer bemerkten schnell, dass Dashcams war im Land seit fast einem Jahr verboten , um die Verbreitung von Informationen über die ukrainischen Streitkräfte zu stoppen.
Andere Benutzer notiert das Kreuzsymbol, das auf das Heck des mutmaßlichen ukrainischen Fahrzeugs gemalt ist, ist in einem Stil gezeichnet (ein weißer Umriss, dessen negativer Raum die Kreuzform erzeugt). stark ähnelt die von Nazideutschland verwendet. Das ukrainische Militär verwendet typischerweise ein einfaches, einzelne Zeile Weißes Kreuz.
Problematischer ist jedoch der Ort des Videos. Mehrere Online-Spürnasen lokalisierten das Video unabhängig voneinander an einer Position, die seit 2014 von russischen Truppen gehalten wird. Im Allgemeinen verwenden diese Benutzer identifizierbare Strukturen wie Stromleitungen, Äste und Felsen und finden dann satelliten- oder kartenbasierte Bilder, die diesen Merkmalen entsprechen:
Dieser Prozess führte dazu, dass mehrere Forscher das Video unabhängig voneinander und schlüssig in der Stadt Makiivka, etwas außerhalb von Donezk, Ukraine, platzierten – einer Region, die seit 2014 von mit Russland verbündeten Streitkräften besetzt ist:
Es ist unwahrscheinlich, dass ein ganzer ukrainischer „Militärkonvoi“, wie in den Nachrichtenbeschreibungen der Auseinandersetzung behauptet wird, so ungestraft so tief in feindliches Gebiet vordringen könnte.
Für sich selbst sehen
Die Geolokalisierungsbestätigung wurde nicht nur von Personen mit Google Maps und anderen Satellitenbildern durchgeführt. Ein anderer Benutzer ging physisch zu der Stelle, die von Online-Ermittlern identifiziert wurde. fotografiert die Zweige über diesem Ort und fand, dass sie perfekt zu den Zweigen passen, die im Video zu sehen sind.
Letztendlich würden sogar die aggressivsten Pro-Russland-Accounts offenbar zugeben, dass das Video inszeniert war. „Videofälschung. Unsere krumme Übung“, schrieb der oben erwähnte russische Telegram-Account Veteran Record Stunden, nachdem er das Video zum ersten Mal geteilt hatte. 'Bei der Durchführung solcher Informationsoperationen müssen wir noch lernen und lernen.'
Ein anderer Benutzer, dessen Nachricht wurde von Veteran Record erneut geteilt, tadelte ihre eigene Seite für das Versagen bei dieser Propaganda-Bemühung (übersetzt von Google):
Alle Fälschungen von der rechten Seite werden vom Feind gepackt und für ihre eigenen Interessen verwendet, da sie als Lüge jeden Unsinn zu ihren Gunsten wenden können. [...] Es ist jetzt nicht möglich, die Lüge mit der Wahrheit zu besiegen (wir haben nicht studiert, wir wissen nicht wie), dann muss die Lüge durch die Lüge besiegt werden. Aber nicht bevor wir diese Kunst besser beherrschen als der Feind.
Der Twitter-Account des Außenministeriums von Russland löschte den Tweet am nächsten Tag 28. März 2023 .
Das Endergebnis
Obwohl das russische Außenministerium nicht bestätigt hatte, dass das Video inszeniert wurde, war die Beschreibung in dem Tweet und anderen pro-russischen Beiträgen völlig unvereinbar mit dem Ort, an dem es gedreht wurde.
Diese Beweise waren überzeugend genug für mehrere tollwütige pro-russische Berichte, um zu dem Schluss zu kommen, dass es sich um eine gescheiterte russische Propagandabemühung handelte, und es war überzeugend genug für das russische Außenministerium, seinen Tweet zu löschen. Aus diesem Grund stufen wir Behauptungen zu diesem Video als 'Falsch' ein.
Quellen
Dashcams in der Ukraine vorübergehend verboten 21. März 2022, https://www.ukrinform.net/rubric-ato/3435379-dashcams-temporarily-banned-in-ukraine.html.
dva_majors. 'Die Streitkräfte nannten eine muslimische Frau mit einem Kind ein 'Schwein', weil sie eine Militärkolonne überholt hatte.' Telegramm, https://t.me/notes_veterans/8659.
Deutsches Rüstungsbalkenkreuz und taktische Nummern. https://panzerworld.com/german-armor-balkenkreuz-tactical-numbers. Accessed 29 Mar. 2023.
Higgins, Eliot. 'Wie Online-Ermittler bewiesen, dass das Video von ukrainischen Soldaten, die eine Frau belästigen, inszeniert war.' Bellingcat, 29. März 2023, https://www.bellingcat.com/news/2023/03/29/how-online-investigators-proved-video-of-ukrainian-soldiers-harassing-woman-was-staged/.
m0sc0wcalling. 'Sie gehen zum Geheimdienst - Schauen Sie sich die Zweige an. Volksweisheiten aus der Zeit des Finnischen Krieges.' Telegramm, https://t.me/m0sc0wcalling/21934.
mfa_russland. '#Think4Yourself #See4Yourself.' Twitter, https://archive.is/h4zZI.
Notizen_Veteranen. ''Aswabaditel' von den Streitkräften der Ukraine kommuniziert mit ihren ukrainischen Bürgern.' Telegramm, https://t.me/notes_veterans/8659.
'Das Symbol, das die Ukrainer auf ihre Militärfahrzeuge malen, gegen das Z der Russen.' Verteidigung und Luftfahrt, https://www.outono.net/elentir/2022/09/08/the-symbol-that-the-ukrainians-paint-on-their-military-vehicles-against-the-z-of-the-russians/. Accessed 29 Mar. 2023.
