Hat die Trump-Administration den Antrag von Puerto Rico abgelehnt, die Verwendung von Lebensmittelmarken für warme Mahlzeiten zuzulassen?

Bild über Christopher Halloran / Shutterstock.com

Anspruch

Bewertung

Der Gouverneur von Puerto Rico, Ricardo Rosselló, sagte am 3. Oktober, die Bundesregierung habe einen früheren Antrag von Puerto Rico auf Aufhebung der Vorschriften für Lebensmittelmarken abgelehnt, damit die Empfänger EBT-Karten zum Kauf von warmen Lebensmitteln verwenden könnten.

Das US-Landwirtschaftsministerium gab dem Antrag von Puerto Rico vom 28. September auf einen Verzicht auf „warme Lebensmittel“ statt und lehnte es ab, einen früheren Antrag dieser Art abzulehnen.

Es ist unklar, worauf sich Gouverneur Ricardo Rosselló bezog, als er einen ersten Antrag auf Ablehnung von warmen Speisen durch die Bundesregierung erwähnte.

Ursprung

Nachdem in Puerto Rico nach einer Reihe von Hurrikanen im Herbst 2017 noch Hilfs- und Wiederherstellungsbemühungen im Gange waren, wurde am 3. Oktober berichtet, dass die Trump-Regierung dem US-amerikanischen Commonwealth die gleiche Unterstützung für Lebensmittelmarken verweigert hatte, die zuvor von Hurrikanen betroffen war Bundesstaaten Texas und Florida.

Wir haben mehrere Anfragen von Lesern bezüglich der Richtigkeit dieser Berichte erhalten.

Der Hügel berichtet dass Trump die Bitte von Puerto Rico abgelehnt hatte, 'Hurrikanopfer Lebensmittelmarken für zubereitete warme Mahlzeiten verwenden zu lassen'. Der Originalartikel der Website wurde aktualisiert, aber ein offensichtlicher Auszug aus dem Originalartikel auf der Demokratischer Untergrund Blog liest:

Ricardo Rosselló, Gouverneur von Puerto Rico, sagte, die Bundesregierung habe die Forderung des US-Territoriums nach Einlösung von Lebensmittelmarken für verzehrfertige warme Mahlzeiten abgelehnt, da nach dem Hurrikan Maria weit verbreitete Nahrungsmittelknappheit und Stromausfälle aufgetreten seien.

Diese Informationen nach dem aktualisierter Artikel auf dem Hügel, kam von einem früheren New York Times Bericht, der selbst aktualisiert wurde und liest jetzt ::

Obwohl Herr Rosselló am Dienstag sagte, dass die Bundesregierung einen Antrag abgelehnt habe, Hurrikanopfern in Puerto Rico die Verwendung von Lebensmittelmarken in Fast-Food-Restaurants und anderen Orten, in denen zubereitete warme Mahlzeiten serviert werden, zu gestatten, haben Beamte des Landwirtschaftsministeriums, das das Land überwacht Das föderale Ernährungsprogramm teilte mit, sie hätten am 30. September einen Brief nach Puerto Rico geschickt, in dem sie einen Verzicht genehmigten, der es Empfängern von Lebensmittelmarken ermöglichen würde, ihre Vorteile für den Kauf von warmen Lebensmitteln zu nutzen.

Unter normalen Umständen können die Regeln des Nutrition Assistance Program (NAP, allgemein als Lebensmittelmarken bezeichnet) dazu führen, dass EBT-Karten (Electronic Benefit Transfer) nicht zum Kauf dieser Art von Lebensmitteln verwendet werden können. Texas und Florida haben den Food and Nutrition Service (FNS), das Landwirtschaftsministerium, das den NAP überwacht, erfolgreich um vorübergehende Ausnahmegenehmigungen für diese Regel gebeten, da in diesen Staaten durch Hurrikane Schäden verursacht wurden.

In einer Pressekonferenz am Dienstag, dem 3. Oktober, sagte Ricardo Rosselló, dass Puerto Rico bei der Bundesregierung einen Verzicht auf warme Speisen und Fastfood-Restaurants beantragt habe und er hoffe, diesen Verzicht zu erhalten.

Der relevante Abschnitt davon Video der Pressekonferenz von Rosselló beginnt um 1.20 Uhr.

Ich habe eine Petition eingereicht, damit FNS [der Lebensmittel- und Ernährungsdienst] dies tun kann - damit wir einen Verzicht auf FNS beantragen können, damit einige der Lebensmittelmarken und Gelder, die der am stärksten gefährdeten Bevölkerung zur Verfügung gestellt werden, für den Kauf in Fast-Food-Betrieben verwendet werden können mit vorgefertigten Lebensmitteln.

Der Grund dafür ist, dass die Menschen in Puerto Rico dadurch Zugang zu zubereiteten und warmen Speisen erhalten. Wie wir sehen, beginnen viele dieser Einrichtungen, ihre Wirksamkeit zu entwickeln. Wir haben diese Petition eingereicht und erwarten einen Verzicht, damit die Menschen in Puerto Rico, die davon abhängig sind, tatsächlich warmes Essen für sie und ihre Familien bekommen können.

Wir wissen jedoch, dass der Food and Nutrition Service am 30. September - drei Tage vor Rossellós Bemerkungen - einem Antrag des Ministeriums für Familie und Kinder in Puerto Rico auf Erlass von „warmen Speisen“ am 28. September zugestimmt hat. Dies wird in einem Brief deutlich, der in The Hill's enthalten ist aktualisierter Artikel .

Später in der Pressekonferenz sagt Rosselló jedoch a Bisherige Antrag auf einen Verzicht auf warme Speisen wurde abgelehnt. Der entsprechende Austausch dort beginnt um die 34,45 Mark . Seine Kommentare wurden auf Spanisch abgegeben, können aber wie folgt übersetzt werden:

Es gab eine erste Anfrage auf einer niedrigeren Ebene, die abgelehnt wurde.

Dies spiegelte sich in einem Bericht über die Pressekonferenz auf der puertoricanischen Nachrichten-Website wider Der neue Tag , die schrieb (übersetzt aus dem Spanischen):

Der Gouverneur sagte, es gebe eine erste Petition an die Bundesregierung, damit NAP-Empfänger zubereitete Lebensmittel kaufen könnten. Diese wurde jedoch abgelehnt, so dass diese neue Petition eine erneute Prüfung darstellt.

Es ist nicht klar, ob der Gouverneur fälschlicherweise auf den Antrag vom 28. September als abgelehnt oder auf einen früheren Antrag verwiesen hat, während er den Antrag vom 28. September fälschlicherweise als noch ausstehend bezeichnet hat.

Wir konnten weder mit dem Büro des Gouverneurs von Puerto Rico noch mit dem Sekretär für Familie und Kinder Kontakt aufnehmen, der den Antrag vom 28. September gestellt hatte. In einer Erklärung teilte uns das US-Landwirtschaftsministerium mit, dass ihnen kein früherer Antrag auf einen Verzicht auf warme Lebensmittel bekannt sei, sondern dass die puertoricanische Regierung in dieser Angelegenheit „technische Hilfe“ geleistet habe.

Das Landwirtschaftsministerium hat uns die folgende Chronologie der Korrespondenz, Anfragen und Antworten im Zusammenhang mit der Aufhebung der Vorschriften für Lebensmittelmarken in Puerto Rico zur Verfügung gestellt:

• 12. September: FNS [Food and Nutrition Service] leistete der Abteilung der Familie Puerto Rico technische Unterstützung in Bezug auf den Verzicht auf warme Lebensmittel, entschied sich jedoch dafür, keinen Antrag zu stellen (nach Irma).
• 17. September: Brief an das FNS vom Department of the Family Puerto Rico mit der Frage nach den Unterschieden zwischen NAP (Nutrition Assistance Program) und SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program)
• 20. September: Der Hurrikan Maria landet in Puerto Rico
• 21. September: FNS antwortet auf das Schreiben vom 17. September (informativ, keine Genehmigungen enthalten)
• 28. September: Brief an FNS von PR
• 30. September: FNS antwortet auf den Brief vom 28. September… [siehe unten]
• 3. Oktober: Schreiben des Gouverneurs von Puerto Rico an den Landwirtschaftsminister mit der Bitte um erneute Prüfung, 50% - 100% des NAP-Leistungsbezugs in bar für den Kauf von warmen Lebensmitteln zuzulassen. (Antwort ausstehend)

Wir konnten weder die Büros von Gouverneur Rosselló noch das Ministerium für Familie und Kinder kontaktieren, um zu fragen, ob sie diesen Zeitplan als vollständig und korrekt betrachten. Der Telefonservice ist für einen Großteil der USA immer noch nicht verfügbar Insel .

Der Brief vom 30. September - veröffentlicht von The Hill in seinem aktualisierten Artikel - wurde von Patricia Dombroski, Administratorin der Region Mid-Atlantic für den Food and Nutrition Service des Landwirtschaftsministeriums, verfasst und an Glorimar Andujar-Matos, Sekretärin für Familie und Kinder in Puerto Rico, gerichtet.

Unter anderem heißt es:

Wir genehmigen den Antrag, auf Ihre staatlichen Plananforderungen zu verzichten und warme Speisen zuzulassenSie können bei zertifizierten Einzelhändlern unter Verwendung des EBT-Teils der NAP-Karte gekauft werden und den Bargeldanteil für den Kauf von warmen Lebensmitteln in jedem Einzelhandelsgeschäft für die Monate Oktober und November zulassen.

Der Lebensmittel- und Ernährungsdienst stimmte jedoch nicht jeder Anfrage des Ministeriums für Familie und Kinder in Puerto Rico im Zusammenhang mit Lebensmittelmarken zu.

Die Abteilung hatte beantragt, den Bargeldanteil der monatlichen NAP-Zuteilung jedes Empfängers von 20 Prozent auf 50 bis 100 Prozent zu erhöhen. Dies bedeutet, dass die Empfänger die Hälfte oder sogar die gesamte Zuteilung ihrer Lebensmittelmarken als Bargeld hätten abheben können.

Die FNS lehnte diesen Antrag ab und beschloss stattdessen, eine neue Regelung, die den Bargeldanteil von 20 auf 15 Prozent gesenkt hätte, um zwei Monate zu verschieben. Die Regel sollte ursprünglich Anfang Oktober in Kraft treten.

Am 3. Oktober schrieb Gouverneur Ricardo Rosselló an Landwirtschaftsminister Sonny Perdue und bat ihn, diese Ablehnung zu überdenken. Der Antrag ist ab dem 5. Oktober 2017 anhängig.