Wie kam die spanische Grippe zu ihrem Namen?

Bild über Getty Images / Foto auf Lager

Da mehr als ein Jahr vergangen ist, seit COVID-19 zur Pandemie erklärt wurde, ist Snopes immer noch Kampf eine 'Infodemie' von Gerüchten und Fehlinformationen, und Sie können helfen. Rausfinden Was wir gelernt haben und wie Sie sich gegen COVID-19-Fehlinformationen impfen können. Lesen Die neuesten Fakten überprüfen die Impfstoffe.einreichenalle fragwürdigen Gerüchte und 'Ratschläge', denen Sie begegnen. Gründungsmitglied werden um uns zu helfen, mehr Faktenprüfer einzustellen. Und bitte folgen Sie den Anweisungen CDC oder WHO als Anleitung zum Schutz Ihrer Gemeinde vor der Krankheit.


Seit der früheste Berichte Von der COVID-19-Coronavirus-Krankheit durch chinesische Gesundheitsbehörden Ende 2019 haben Epidemiologen in Frage gestellt, ob der Virusausbruch den Schaden der sogenannten „spanischen Grippe“ von 1918 übertreffen wird. Dabei wurden etwa 675.000 Amerikaner und schätzungsweise 40 bis 50 Millionen Menschen getötet weltweit verursachte der neuartige Influenzastamm die schlimmste Pandemie in der jüngeren Geschichte unddefinierte einen Großteil des 20. Jahrhunderts.

Abgesehen von ihren wirtschaftlichen und politischen Auswirkungen veränderte die Pandemie von 1918 die Art und Weise, wie Journalisten, Wissenschaftler und Politiker über Infektionskrankheiten sprechen, und beeinflusste damit die weltweite Wahrnehmung von Infektionskrankheiten. Mit der „spanischen Influenza“ haben die Nachrichtenmedien die Benennung von Virusausbrüchen anhand ihres vermuteten Herkunftsortes in den Mainstream aufgenommen.

Während moderne Wissenschaftler die „Spanische Grippe“ lediglich als umstrittenen Spitznamen betrachten, hat das Label das öffentliche Gewissen als Kapitelteiler in der Geschichte durchdrungen. Basierend auf jüngsten Studien über die PandemieGeschichtesollte der Grippestamm nicht an Spanier gebunden seinüberhaupt.

Hat der Influenza-Ausbruch von 1918 in Spanien wirklich begonnen?

Nach dem Ausbruch der „asiatischen Grippe“ im Jahr 1957 und der „Hongkong-Grippe“ im Jahr 1968 führte die Pandemie von 1918 zu jahrzehntelangen Meinungsverschiedenheiten unter Wissenschaftlern über die Entstehung des neuartigen Influenzavirus. Einige glaubten jahrelang, dass sich die Gene des H1N1-Virus von einem bereits zirkulierenden menschlichen Virus verwandelten, während andere argumentierten, dass die Krankheit durch eine Art Vogelgrippe hervorgerufen wurde. Unter Berufung auf Studien, bei denen Körpergewebe der Opfer der Pandemie ausgegraben und analysiert wurde,Die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (CDC) haben die letztgenannte Forschung bestätigt.

Während die Genetik des Virus weitgehend unbestritten ist, ist der genaue Ort, an dem es mit der Infektion des Menschen begann, nicht bekannt. Die USA verzeichneten im Frühjahr 1918 ihre ersten Patienten, bei denen es sich alle um Militärs handelte, die im Ersten Weltkrieg kämpften. Fast gleichzeitig, im März und April, meldeten Gesundheitsbeamte in anderen Teilen Nordamerikas sowie in ganz Europa und Asien laut Virologen ebenfalls Fälle.

Aber die Zeitungen haben den Ausbruch anders aufgezeichnet - und die Kriegszensur war schuld. Um die Stimmung in den Ländern der Alliierten und der Mittelmächte hoch zu halten, berichteten die Zeitungen in diesen Ländern nicht fair über die Zahl der Ausbrüche. In Spanien, einem der wenigen europäischen Länder, die im Krieg neutral blieben, sprachen die Beamten offener darüber, wie Patienten an dem neuartigen Virus starben.

''[Spanien] konnte über die Schwere der Pandemie berichten, aber die kriegführenden Länder unterdrückten Berichte darüber, wie sich die Krankheit auf ihre Bevölkerung auswirkte. “ BioSpace , eine Nachrichtenseite für wissenschaftliche Fortschritte.

Der daraus resultierende Spitzname „Spanische Grippe“ kam in Spanien nicht gut an. Mediziner und Beamte protestierten gegen die unangemessene Stigmatisierung der Bevölkerung. In einem 1. Oktober 1919 veröffentlichte 'Brief aus Madrid' in der Bulletin der American Medical Association Ein Beamter sagte, der Ausbruch in Spanien sei kurz gewesen und habe sich laut einem Jahr 2020 mit geringen Auswirkungen abgeklungenGeschichte von Die Washington Post . Die damaligen Spanier nannten die Infektionskrankheit nach einem damals beliebten Lied „Der Soldat von Neapel“ oder nannten sie die „französische Grippe“. Sie behaupteten, französische Touristen hätten die Krankheit nach Madrid gebracht.

Aber die Nachrichtenmedien und die Populärkultur übertönten die Beschwerden aus Spanien. 'Die Krankheit wurde auch bekannt als' The Spanish Lady ' Post Geschichte berichtet. „Ein beliebtes Poster zeigte eine skelettartige Frau in einem Schleier und einem langen, dunklen Kleid mit einem Taschentuch und einem Flamenco-Fan. Eine Implikation war, dass sie eine Prostituierte war und ihre Infektion weltweit verbreitete. “

Auch die Associated Press hat den gebräuchlichen Namen für die unfaire Pandemie von 1918 genannt. 'Die spanische Grippe ist eine Fehlbezeichnung, und es wird vermutet, dass sich der Stamm tatsächlich in Kansas entwickelt hat', a 2018 Associated Press Geschichte gelesen. 'Amerikas Truppenmobilisierung im Ersten Weltkrieg verbreitete die Krankheit im ganzen Land und schließlich nach ihrem Einsatz in Europa. Militärlager in den Staaten mit ihren überfüllten und oft unhygienischen Quartieren wurden zu Brutstätten für Krankheiten. “

Andere Forschung hat den Ursprung des globalen Ausbruchs speziell an die Ostküste - New York - gebunden. Insgesamt bleiben die Wissenschaftler jedoch unentschlossen. „Der Ursprung dieser Pandemie war immer umstritten und kann möglicherweise nie geklärt werden “, sagte Dr. Edwin D. Kilbourne, ein Experte für Grippeimpfstoffe, in einem Studie von 2006 .

Bis Ende 1920 hatte sich das Virus auf der ganzen Welt verbreitet und sogar Menschen auf abgelegenen Inseln des Pazifischen Ozeans und im ländlichen Alaska infiziert. Und dennoch, ein Jahrhundert später, stellen Wissenschaftler nicht nur den Ursprung des Ausbruchs in Frage, sondern auch, welche Eigenschaften des Influenzastamms ihn so tödlich gemacht haben.

Bedeutet dies, dass die COVID-19-Pandemie als Ausbruch des „chinesischen Virus“ in die Geschichte eingehen wird?

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat 2015 herausgegeben, um Namensfehler der Vergangenheit zu vermeiden neue Richtlinien zur Kennzeichnung von Krankheiten und genanntWissenschaftler, Journalisten und gewählte Beamte sollten die Regeln befolgen, 'um unnötige negative Auswirkungen auf Nationen, Volkswirtschaften und Menschen zu minimieren', heißt es in einer Erklärung der WHO.

Anstatt die vermuteten Ursprungsorte von Krankheiten zu verwenden, sollte die Öffentlichkeit unter anderem auf Infektionen verweisen, die auf dem Erbgut oder den Symptomen des Virus beruhen, so die WHO. „Namen von [Krankheiten] sind für die direkt Betroffenen wirklich wichtig “, sagte Dr. Keiji Fukuda, ehemaliger stellvertretender Generaldirektor der WHO für Gesundheitssicherheit. 'Wir haben gesehen, dass bestimmte Krankheitsnamen eine Gegenreaktion gegen Angehörige bestimmter religiöser oder ethnischer Gemeinschaften hervorrufen, ungerechtfertigte Hindernisse für Reisen, Handel und Gewerbe schaffen und unnötiges Schlachten von Futtertieren auslösen.'

US-Präsident Donald Trump hat das Urteil der WHO ignoriert.Seit dem Aufkommen von 2019 vonSARS-CoV-2 - das neuartige Coronavirus, das die Krankheit COVID-19 verursacht - In Wuhan, China, hat der Präsident wiederholt die Begriffe „chinesisches Virus“ in Fernsehbesprechungen und Tweets verwendet.Er hat gesagt, er ist gerecht Angabe der Fakten .

Kritiker des Präsidenten wiederholen die Proteste gegen den Spitznamen „Spanische Grippe“ zu Beginn des 20. Jahrhunderts und glauben, dass er das chinesische Volk mit seiner Formulierung unfair stigmatisiert. „So viel Rätsel das Coronavirus noch umgibt, es handelt sich nicht um das Mittelalter, und es sollte wirklich keinen Grund geben, die Menschen daran zu erinnern, dass dieses schreckliche neue Virus keinen Unterschied zwischen Rassen oder Nationen macht “, so die Redaktion der New York Times schrieb am 23. März . ''[Es] ist dumm und böswillig, die Chinesen (oder andere) für die Verbreitung des Virus verantwortlich zu machen oder anzunehmen, dass sie eher die Träger des Virus sind. “

Die Associated Press hat ähnlich entschieden. 'Der Name spanische Grippe ist sowohl in der Bevölkerung als auch unter Epidemiologen verankert und wird seit mehr als einem Jahrhundert verwendet, auch von der AP “, sagte der Nachrichtendienst in einer Erklärung vom März 2020. „Unserer Ansicht nach ist jedes Stigma, das mit Spanien oder dem spanischen Volk verbunden wäre, längst nicht mehr relevant… Nach dieser Logik sollten wir anfangen, es zu verwenden chinesisches Virus ? In Sachen Krankheitsnamen haben wir uns an die Anweisungen der Gesundheitsbehörden gehalten, die sich darauf geeinigt haben COVID-19 vor mehr als sechs Wochen. '